TERRITORIOS INDEPENDIENTES

		Es como un complicado juego de especulaciones y espejos. Quiero afectar la forma en que creo que los demás me ven. Yo creo saber cómo los demás me ven, lo deduzco de cómo me tratan, de cómo me miran, de cómo me obvían. Es un complicado autorretrato este. Me miro y no me veo, me miro como deseo que los demás sepan de mí. [jst.ip]
		LE ROUX, Judith Autorretrato de un no cuerpo 50 cm x 33 cm. Fotografía digital- 2009
		It’s a complex game of speculations and mirrors. I want to affect the way I think others see me. I think I know how others look at me, I infer it from the way they treat me, how they stare at me, how they ignore me. This is a complicated self-portrait. I stare at myself and I don’t see me, I look to myself as I wish others would get the chance to know me. [jst.ip]

TERRITORIOS INDEPENDIENTES
Festival Internacional Cervantino
Guanajuato, México
octubre - noviembre 2010

Curatoría / Curatorship:
Jorge Sepúlveda T.
Ilze Petroni

Artistas / Artists:
Roly Arias, Florencia Blanco, Judith Le Roux, Azucena Losana, Verónica Meloni, Guadalupe Miles, Javier Soria Vázquez, Hernán Ulm.