 |
|
|
Roly Arias [Salta,
1968] Vive y trabaja en Salta, donde dirige junto a María
Laura Buccianti el espacio independiente Fedro.
Ha
recibido premios entre los que destacan: Medaglia del Presidente
della Repubblica del 51° Premio Internazionale Bice Bugatti –
Giovanni Segantini. Nova Milanese. (Italia, 2010); I Premio del II
Salón Regional Plaza de Almas, (Tucumán, 2009); I
Premio del Salón Provincial Homenaje a Jorge L. Borges
(Salta, 1999).
Entre
sus muestras sobresalen: La Vida Secreta de los Dibujos, Mamoré
Galería de Arte (Salta, 2010); Incorporación de la
escena salteña a la colección Castagnino+MACRO, MAC
Salta (2009); Argentina Pinta Bien, Centro Cultural Recoleta
(Buenos Aires, 2008); Vínculos, Museo de Arte Moderno de
Mendoza (2007) y Contemporáneos, Centro Cultural Virla
(Tucumán, 2007). |
|
Roly
Arias [Salta, 1968] Lives and works in Salta, where he manages, with María
Laura Buccianti, the independent art space Fedro (Phaedrus).
He
has won several awards such us: 51° Premio
Internazionale Bice Bugatti - Giovanni Segantini - Medaglia del
Presidente della Repubblica,
Nova Milanese (Italy,
2010); First Award at the Second Regional Art Salon Plaza
de Almas,
Tucumán (Argentina, 2009); First Award at the Provincial Tribute
to Jorge Luis Borges,
Salta (Argentina, 1999).
Sola
and collective exhibitions: La
vida secreta de los dibujos,
Mamoré Art Gallery, Salta (2010): Incorporation of Salta’s
Art Scene to Castagnino+MACRO, Museum of Contemporary Art / MAC,
Salta (2009); Argentina
Pinta Bien,
Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires (Argentina,
2008), Vínculos,
Modern Art Museum of Mendoza (Argentina, 2007) and Contemporáneos, Centro
Cultural Virla, Tucumán (Argentina, 2007).
His
art works are part of the following public collections: Museum of
Contemporary Art of Rosario (MACRO), Museum of Contemporary Art in
Salta (MAC) and the Museum of Contemporary Art Jataí (Brazil)
as well as private collections. |
| |
|
|
|
|
|
|
Florencia
Blanco [Montpellier, Francia, 1971]. Vive y trabaja en Buenos Aires. Estudió
cine en la UBA y fotografía con Juan Travnik. A partir de 1995
trabaja en cine y en ensayos fotográficos, que regularmente
expone en Argentina y en el extranjero.
Ha
recibido premios entre los que destacan:
Gran Premio Banco Provincia de Buenos Aires (2009), Premio Mejor
Portfolio de los Encuentros Abiertos de Fotografía de Buenos
Aires (2008 y 2000); Premio para Latinoamérica de la Fifty
Crows International Fund for Documentary Photography (San Francisco,
USA, 2002); Beca del Programa Trama, Fundación Espigas (2001);
Subsidio a la Creación Artística de la Fundación
Antorchas (2000) y Beca Nacional del Fondo Nacional de las Artes
(2000). Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte
Moderno de Buenos Aires, Museo Castagnino / Macro
de Rosario y Rabo Bank.
|
|
Florencia Blanco [Montpellier, France, 1971]. Lives
and works in Buenos Aires. She studied
Film-making at the National University of Buenos Aires (UBA) and
Photography with Juan Travnik. Since
1995 she has worked in films productions and photographic essays,
which regularly exhibits in Argentina and abroad.
She
has received different awards and grants, such as: Gran
Premio Banco Provincia de Buenos Aires (2009);
Best Portfolio Award at the Encuentros Abiertos de Fotografía de Buenos Aires (2008 y
2000); Award for Latin America at the Fifty Crows International Fund for
Documentary Photography, San Francisco (USA, 2002); Grant at Programa Trama,
Espigas Foundation (2001), Grant for Artistic Creation of Antorchas
Foundation (2000) and National Fellowship of the Fondo Nacional de
las Artes (2000).
Her
works are part of the collections of the Museum of Modern Art in
Buenos Aires, Museo Castagnino / Macro, Rosario and Rabo Bank. |
| |
|
|
|
|
|
|
Judith
Le Roux [Córdoba, 1972] Vive y trabaja en la ciudad de Córdoba.
Es fotógrafa y diseñadora gráfica. Ha realizado
muestras e intervenciones colectivas e individuales en el Centro
Cultural Casona Municipal, Fotogalería de la Facultad de
Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Córdoba
(UNC), Paseo del Buen Pastor, Pabellón Argentina (UNC),
Facultad de Ciencias Exactas (UNC) y Teatro Quinto Deva (Córdoba)
y en la Fundación Lebensohn en Buenos Aires con temáticas
vinculadas a los problemas mentales neuro-psiquiátricos,
bulimia, anorexia y estereotipos. |
|
Judith
Le Roux [Córdoba, 1972] Lives and works Córdoba. Photographer
and graphic designer. She
has done solo and collective shows and public interventions in Casona Municipal Cultural Center, Photo Gallery of the Faculty of
Economics, National University of Córdoba (UNC), Paseo del
Buen Pastor, Pabellón Argentina (UNC), Faculty of Sciences
(UNC), Teatro Quinto Deva (Córdoba) and the
Lebensohn Foundation
in Buenos Aires with topics related to psychiatric issues, bulimia,
anorexia and stereotypes. |
| |
|
|
|
|
|
|
Azucena Losana [Ciudad de México, 1977]. Vive y trabaja en Buenos Aires.
Actualmente cursa la Licenciatura de Artes Multimediales en el IUNA
en Buenos Aires. Su obra abarca la fotografía de viaje, el
fotoperiodismo, la improvisación audiovisual y el video. Sus
trabajos han sido presentados en México, Chile, Argentina,
Perú, Austria y España.
Es parte del colectivo
Trinchera Ensamble, con base en México DF, realizando
improvisaciones visuales en tiempo real utilizando tecnología
analógica. A su vez, integra el colectivo “DNI”,
con base en Buenos Aires, enfocado en intervenciones urbanas
relacionadas con migración y fronteras.
Actualmente trabaja con
el video streaming para conciertos telemáticos y la
construcción de piezas audiovisuales a partir de capturas de
transmisión de televisión por internet con el colectivo
LzAz (junto a Leonello Zambón).
Obtuvo el III Premio en
la categoría obra realizada del premio Mamba / Fundación
Telefónica (Buenos Aires, 2009). |
|
Azucena
Losana [México City, 1977] Lives and works in Buenos Aires. She
is currently
studying for the Bachelor Degree in Multimedia Arts at the Instituto
Universitario Nacional de Arte (IUNA). She
works on travel photography, photojournalism, video and audiovisual
improvisation. She
has showed in Mexico, Chile, Argentina, Peru, Austria and Spain.
She
is a member of the group Trinchera Ensamble,
based in Mexico City. They do real-time visual improvisations using
analog technology. She
also joined the group DNI,
based in Buenos Aires that is focused on public interventions related
to urban migration and borders.
At
the present time she is working with video streaming for telematic concerts and audiovisual works built by using Internet TV
transmissions with LzAz (with Leonello Zambón).
She
received the Third Prize in the category “Finished work”
by the Modern Art Museum of Buenos Aires (Mamba) and Telefónica
Foundation (Buenos Aires, 2009). |
| |
|
|
|
|
|
|
Verónica Meloni [Córdoba, 1974] Vive y trabaja en Córdoba. Egresada de
la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. José Figueroa
Alcorta. Realiza performances desde 2005 e investiga sobre dicha
práctica y su documentación. Centra su trabajo en la
producción colaborativa con otros artistas de acción
contemporáneos.
Entre los premios y
salones se destacan: Salón Manuel Belgrano, Museo Sívori
(Buenos Aires); Salón Ciudad de Córdoba, especialidad
Grabado (Córdoba); Biennale voor Kleingrafiek, Stedelijke
Musea, Sint Niklaas (Bélgica); Mención en The
Internacional Festival of Graphic Art, Ethnographical Museum of
Cluj-Napoca (Rumania).
Ha exhibido en: Museo
Nacional del Grabado (Buenos Aires); Centro Universitario de
Manifestaciones Artísticas (Panamá); Museo Guaman Poma
(Entre Ríos); Hacettepe University Ankara (Turquía);
Florean Museum (Rumania), entre otros.
Algunas de sus
participaciones colectivas son 6 Artisti din America Latina,
Ethnographical Museum (Rumania) y Panorama II, Nuevos Artistas,
Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras (Córdoba). |
|
Verónica
Meloni [Córdoba, 1974] Lives and works in Córdoba. She is a
graduate of the School of Fine Arts Dr. José Figueroa Alcorta
(Córdoba). Since
2005, she is a performer, researching on this art practice and its
forms of documentation.
Her
work focuses on collaborative production regarding contemporary
action.
Some of the awards she won and exhibitions she
participated in include: Salón
Manuel Belgrano, Museo Sívori (Buenos Aires); Salón
Ciudad de Córdoba for Engraving (Córdoba); Biennale voor Kleingrafiek, Stedelijk
Musea, Sint Niklaas (Belgium); Mention at The International Festival
of Graphic Art, Ethnographical Museum of Cluj-Napoca
(Romania).
Exhibitions: Museo
Nacional del Grabado (Buenos Aires); Centro Universitario de
Manifestaciones Artísticas (Panamá); Museo Guaman Poma
(Entre Ríos); Hacettepe University Ankara (Turquía);
Florean Museum (Romania),
among others.
Some of her collective contributions are: 6
Artisti din America Latina, Ethnographical Museum (Romania) y
Panorama II, Nuevos Artistas, Centro de Arte Contemporáneo
Chateau Carreras (Córdoba). |
| |
|
|
|
|
|
|
Guadalupe Miles [Buenos Aires, 1971] Actualmente vive y trabaja en Barcelona. Realizó
los Talleres de Estética Fotográfica de Eduardo Gil y
cursó estudios en la carrera de Comunicación Social y
en Artes de la UBA. Ha obtenido becas a la Creación Artística
del Fondo Nacional de las Artes (2003) y de la Fundación
Antorchas (2003/04).
Entre los premios
obtenidos se destacan: Premio Orígenes al Arte Joven, arteBA
(2003), Primer premio del Salón Nacional de Artes Visuales de
la Secretaría de Cultura de la Nación (2003) y Premio
Federico Klemm a las Artes Visuales (2002).
Sus muestras más
relevantes son: Norte, allá arriba, Galería Ernesto
Catena (Buenos Aires, 2009); CHACO, MACRO (Rosario, Santa Fe, 2009);
KATES-La Estrella, Museo Provincial de Bellas Artes (Salta, 2001).
Colectivas: Diarios Personales, Centro Cultural de España
(Rosario, 2008); Photoimagen 2008, Museo de Arte Moderno (República
Dominicana, 2008); Bienal Photoquai (París, 2007); Portraits
of Salta, International Festival Arts (Reino Unido, 2007); Salón
Chandon, MAC Salta (Salta, 2006); Salón OSDE de Fotografía
(Buenos Aires, 2005). |
|
Guadalupe
Miles [Buenos Aires, 1971] Lives and works in Barcelona, Spain.She
took the Photographic Aesthetics Workshops conducted by Eduardo Gil
and she studied Social Communication and Arts at the National
University of Buenos Aires (UBA). She has received scholarships for
Artistic Creation of Fondo Nacional de las Artes (2003) and Antorchas
Foundation (2003/2004).
She
has won several awards, such us: Premio
Orígenes al Arte Joven, arteBA (2003),
First Prize in the National Salon of Visual Arts, National Ministry
of Culture (2003) and Federico Klemm Award for Visual Arts
(2002).
Her
most important solo shows are: Norte,
allá arriba,
Ernesto Catena Gallery (Buenos Aires, 2009), CHACO,
Museum of Contemporary Art, Rosario (Rosario, Santa Fe, 2009); KATES-La
Estrella,
Museum of Fine Arts (Salta, 2001). Collective
exhibitions: Diarios Personales,
Centro Cultural de España (Rosario, 2008); Photoimagen
2008,
Museum of Modern Art (Dominican Republic, 2008); Biennial Photoquai
(Paris, 2007), Portraits of Salta, International Arts Festival (UK,
2007); Chandon Art Salon, MAC Salta (Salta, 2006), OSDE Photographic
Salon (Buenos Aires, 2005). |
| |
|
|
|
|
|
|
Javier Soria Vázquez [Cafayate,
Salta, 1975] Vive y trabaja en San Miguel de Tucumán, donde
cursa la Licenciatura en Artes de la Facultad de Artes de la
Universidad Nacional de Tucumán (UNT). Ha
recibido premios entre los que destacan:
I Premio del Salón Virtual MuyPreciosa (2008 y 2009), III
Premio del Salón Regional de la UNT (2008); I y II Premios del Salón Spilimbergo del Museo Provincial de
Bellas Artes Timoteo Navarro (Tucumán, 2004 y 2005) II Premio
del Concurso Fotográfico Espacio
Urbano y Teatralidad,
Festival de Teatro Experimental Víctor García, La
Sodería (Tucumán, 2002).
Realizó
muestras en las provincias de Tucumán, Salta, Córdoba,
Santa Fe, Santa Cruz y Buenos Aires. Entre ellas: Arte
en Tucumán,
Centro Cultural Recoleta; Pertenencia,
Fondo Nacional de las Artes (Buenos Aires; Nuevas
Incorporaciones,
Castagnino-Macro, Colección
de Arte Contemporáneo de la Dirección General de
Rentas,
Mac (Salta); Museo Timoteo Navarro (Tucumán), Macro (Rosario,
Santa Fe), Dos
Ambientes y Residencia
de Artistas,
La Punta (Tucumán.)
Su obra forma parte de
la colección del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario
(Macro), de la Dirección General de Rentas de la Provincia de
Tucumán, del Museo de la Universidad Nacional de Tucumán
(Munt) y de colecciones privadas en Argentina, Uruguay y España. |
|
Javier Soria Vázquez[Cafayate, Salta, 1975] Lives and works in San Miguel de Tucumán,
where he is studying Bachelor of Arts at the National University of
Tucumán (UNT).
He
has received several awards, among them: First Prize at the Virtual
Salon MuyPreciosa (2008 and 2009), Third Prize at the Regional Art Salon from the UNT
(2008); First and Second Place at the Spilimbergo Art Salon, Museum
of Fine Arts Timoteo Navarro, Tucumán (2004 and 2005); Second
Prize at Photo Contest Espacio
Urbano y Teatralidad,
Víctor García Experimental Theatre Festival, La
Sodería, Tucumán (2002).
He
showed in the provinces of Tucumán, Salta, Córdoba,
Santa Fe, Santa Cruz and Buenos Aires: Art
in Tucumán,
Centro Cultural Recoleta y Pertenencia,
Fondo Nacional de las Artes (Buenos Aires); Nuevas
Incorporaciones,
Castagnino-Macro, Colección
de Arte Contemporáneo de la Dirección General de
Rentas,
MAC (Salta); Museo
Timoteo Navarro (Tucumán), Macro (Rosario, Santa Fe), Dos
Ambientes y Residencia
de Artistas,
La Punta (Tucumán).
His
work is
part of the collection of: Macro (Rosario), Dirección General
de Rentas de la Provincia de Tucumán, Museo de la Universidad
Nacional de Tucumán (Munt) and prívate collections from
Argentina, Uruguay and Spain. |
| |
|
|
|
|
|
|
Hernán
Ulm [Salta,
1967] Actualmente
vive en Río de Janeiro, Brasil, donde cursa sus estudios
doctorales. Es
Magister en Filosofía Contemporánea, se desempeña
como Profesor Adjunto de Estética, Historia del Arte y
Filosofía del Lenguaje en la Universidad Nacional de Salta
(UNSa) y Profesor y Miembro del Comité Académico de la
Maestría en Derechos Humanos de la UNSa. Es Director del
Proyecto de Investigación Diagnóstico
y crítica. La pregunta ‘¿qué es pensar? en
la filosofía contemporánea.
Es miembro del Centro de Estudios de Filosofía de la Cultura.
Participó de congresos nacionales e internacionales y ofreció
cursos y conferencias. Ha publicado Historia,
ética y actualidad en la obra de Michel Foucault, Algunas
reflexiones en torno a cuatro textos clásicos sobre cine, Pintura
contemporánea salteña. 12 Muestras y Pensar
el arte: cuatro filósofos, cuatro artistas. |
|
Hernán
Ulm [Salta,
1967] He is currently living in Rio de Janeiro (Brazil), where he has
a scholarship for his Ph.D. studies. He has a Master Degree on
Contemporary Philosophy; works as an Associate Professor in
Aesthetics, Art History and Language Philosophy at the
National University of Salta (UNSa). He is also a Professor and
Member of the Academic Committee for the Master of Human Rights
(UNSa). He is the Research Chief for the Project Diagnostic
and criticism. The question “what is thinking? in
contemporary philosophy”. He
is a member of the Center for Philosophy of Culture. He
participates in national and international conferences and symposiums
and gives seminars in Argentina, Chile and Brazil. He
has published Historia,
ética y actualidad en la obra de Michel Foucault, Algunas
reflexiones en torno a cuatro textos clásicos sobre cine, Pintura
contemporánea salteña. 12 Muestras y Pensar
el arte: cuatro filósofos, cuatro artistas. |
| |
| |
|
Jorge Sepúlveda
T. Curador
Independiente y crítico de arte. Ha realizado y asesorado más
de 25 exposiciones colectivas e individuales de artistas visuales
contemporáneos sudamericanos. Sus artículos y
comentarios sobre arte están disponibles en www.curatoriaforense.net.
Ha asesorado y realizado proyectos de arte contemporáneo,
galerías e instituciones públicas y privadas en
Argentina, Brasil, Chile y Venezuela entre las que destacan el Fondo
Nacional de Arte (Argentina) y el Ministerio de Educación
(Venezuela).
Ha realizado
publicaciones y charlas sobre artes visuales contemporáneas,
circuito de arte, fondos culturales públicos, imaginario
artístico e imaginario social en diversos medios como Documenta
12 Magazine, Artenlínea, ArteyCrítica y
Revista Plus. |
|
Jorge
Sepúlveda T. Independent
Curator and Art Critic. He has done and assisted more than 25 solo
and collective exhibitions of South American contemporary visual
artists. His articles, essays and other texts are available at www.curatoriaforense.net.
He has also assisted and done contemporary art projects for art
galleries and public and private institutions in Argentina, Brazil,
Chile and Venezuela such as Fondo Nacional de las Artes (Argentina)
and Ministry of Education (Venezuela).
He
has published about contemporary visual arts, art system, public
cultural funding, artistic and social imagery in specialized media
such as Documenta
12 Magazine, Artenlínea, ArteyCrítica and
Revista Plus.
He
also gives seminars and conferences related to these
topics.
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Ilze Petroni. Investigadora
en Artes Audiovisuales. Ha trabajado en la Cátedra de
Movimientos Estéticos y Cultura Argentina, Seminario de
Cultura Popular y Cultura de Masas y Seminario de Problemas de la
Sociedad Contemporánea en la Escuela de Ciencias de la
Información de la Universidad Nacional de Córdoba.
También ha participado en varios equipos de investigación
dedicados a la problemática del cine argentino actual.
Actualmente se encuentra realizando su tesis doctoral del Doctorado
en Artes de la Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC) y
desde 2007 es becaria del Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas (Conicet). |
|
Ilze
Petroni. Audiovisual
Art Researcher. She has worked as an Assistant in the subjects
Aesthetics Movements and Argentina Culture, Mass and Popular Culture
Seminar and Problematics of Contemporary Societies Seminar at the
School of Social Communication (National University of Córdoba
/ UNC). She
has been a member of various research groups, whose themes were
Argentine Contemporary Film Making. At the moment she is working on
her dissertation for her Arts Ph.D. and since 2007 has a grant given
by Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
(Conicet). |
|
| |
|
TERRITORIOS INDEPENDIENTES
Festival Internacional Cervantino
Guanajuato, México
octubre - noviembre 2010 |
|
Curatoría / Curatorship:
Jorge Sepúlveda T.
Ilze Petroni |
|
Artistas / Artists :
Roly Arias,
Florencia Blanco, Judith Le Roux,
Azucena Losana,
Verónica Meloni,
Guadalupe Miles,
Javier Soria Vázquez, Hernán Ulm. |
|
|
|
